di Saverio Ceri
Approfittando dello spunto datoci delle uscite settimanali della collana cronologica, a colori, collaterale alla Gazzetta dello Sport, andiamo a scoprire le copertine originali di Mister No, le loro eventuali fonti di ispirazione e le loro vicende editoriali in Italia e nel mondo.
Altra copertina ad alto tasso d'avventura quella del nono numero di Mister No, attualmente in edicola abbinato alla Gazzetta dello Sport. Chi è il misterioso personaggio che sta tendendo un agguato a Mister No? E come riuscirà a salvarsi il nostro eroe? Per scoprirlo non ci resta che acquistare l'albo e leggerlo fino all'ultima tavola, a proprio l'ultima quando scopriremo chi si cela dietro la maschera rossa. Ferri ancora una volta confeziona una copertina che spinge all'acquisto, pur raccontando una storia sostanzialmente diversa da quella che i lettori scopriranno pagina dopo pagina all'interno dell'albo.
Ovviamente la cover originale è quella di mister No 9 del febbraio 1976, firmata da Gallieno Ferri.
L'immagine di questa copertina è comparsa altre due volte prima di oggi nelle edicole italiane, prima sulla collana Tutto Mister No, nel febbraio del 1990, successivamente sul 5° numero di Mister No delle edizioni If del settembre 2007. Le vedete entrambe qui sotto.
Come sempre notiamo dei colori un po' più piatti, e in questo caso anche un po' cambiati, sulla riedizione bonelliana, e delle nuance completamente rifatte che conferiscono tridimensionalità all'immagine in quella delle edizioni di Gianni Bono. In entrambe le versioni Mister No si è chiuso il giubbotto. Paura degli insetti?
Diamo come sempre un'occhiata alle edizioni estere di questa avventura: In Grecia, sia nella prima edizione del 1976 che in quella del 1986 l'immagine venne specchiata e il titolo divenne semplicemente La maschera rossa.
L'edizione transalpina, essendo di foliazione ridotta rispetto all'originale, ogni cinque numeri circa necessitava di una copertina ulteriore, ed è questo il motivo per cui oltre alla cover di Ferri, troviamo associata a questa avventura anche una copertina realizzata appositamente per l'edizione francese. Nella cover ferriana viene per qualche motivo rimaneggiato il disegno del giubbotto dell'uomo mascherato e anche in questo caso il titolo è semplicemente La maschera rossa.
L'altro albo, di cui vedete la cover qui sopra, è intitolato Gli assassini. L'immagine di copertina, non attribuita, parrebbe opera di Carlos Alberto Santos, già visto all'opera sulle cover della serie portoghese, ed è ispirata all'ultima vignetta della tavola 35 di questo volume. Secondo altre fonti, invece, l'illustrazione sarebbe da attribuire a Guido Zamperoni.
N.B. Vi invitiamo a scoprire o riscoprire, anche le precedenti puntate di Secret Origins dedicate al Tex Classic e a Mister No in Cronologie & Index.
Nessun commento:
Posta un commento
I testi e i fumetti di nostra produzione apparsi su Dime Web possono essere pubblicati anche altrove, con la raccomandazione di citare SEMPRE la fonte e gli autori!
Le immagini dei post sono inserite ai soli fini di documentazione, archivio, studio e identificazione e sono Copyright © degli aventi diritto.
Fino al 4 gennaio 2017 tutti i commenti, anche i più critici e anche quelli anonimi, venivano pubblicati AUTOMATICAMENTE: quelli non consoni venivano rimossi solo a posteriori. Speravamo e contavamo, infatti, nella civiltà dei cultori di fumetti, libri, cinema, cartooning, etc.
Poi è arrivato un tale che, facendosi scudo dell'anonimato, ha inviato svariati sfoghi pieni di gravi offese ai due redattori di Dime Web, alla loro integrità morale e alle loro madri...
Abbiamo dunque deciso di moderare in anticipo i vostri commenti e pertanto verranno cestinati:
1) quelli offensivi verso chiunque
2) quelli anonimi
Gli altri verranno pubblicati TUTTI.
Le critiche, anzi, sono ben accette e a ogni segnalazione di errori verrà dato il giusto risalto, procedendo a correzioni e rettifiche.
Grazie!
Saverio Ceri & Francesco Manetti